Prvo dokažite fazu postupka
Provjerite stečajni oglas, vrstu postupka, eventualno samoupravljanje dužnika i imenovanog upravitelja. Tek tada se može odrediti ko smije pregovarati i davati obavezujuće izjave.
Kupovina dijela preduzeća iz stečajne mase: prije ponude provjerite postupak, pripadnost masi, prava trećih lica i odobrenje.
BRANDAUER Rechtsanwälte
Stečajno pravo, Salzburg i cijela Austrija
Provjeravamo fazu postupka, ugovore, dokaze o plaćanju i osiguranja, a zatim objašnjavamo koje pravno pitanje treba prvo riješiti.
Kupac dijela preduzeća iz stečajne mase ne bi trebao početi od cijene i nacrta ugovora. Prvo treba utvrditi da li je stečajni postupak otvoren, ko smije raspolagati relevantnom imovinom i koje stvari zaista pripadaju masi.
Ovaj članak objašnjava fazu postupka, pripadnost masi, prava trećih lica i lanac odobrenja prema austrijskom Stečajnom zakonu. Poslovna i ugovorna provjera detaljnije je obrađena u članku o Distressed M&A transakcijama.
Medijski izvještaj, poslovna kriza ili prijedlog za stečaj ne dokazuju da je postupak već otvoren. Mjerodavni su sudska objava, aktuelna faza postupka te ovlaštenja za zastupanje i odobrenje utvrđena u postupku.
Provjera uređuje prve dokumente. Ne zamjenjuje provjeru konkretnog stečajnog postupka.
Razgovarajte o konkretnom predmetu s kancelarijom.
Provjerite stečajni oglas, vrstu postupka, eventualno samoupravljanje dužnika i imenovanog upravitelja. Tek tada se može odrediti ko smije pregovarati i davati obavezujuće izjave.
Pojedinačno razvrstajte mašine, zalihe, ugovore, podatke, žigove i ostala sredstva poslovanja. Stvar koja se nalazi u poslovnom prostoru ne pripada automatski stečajnoj masi.
Razjasnite zahtijeva li prodaja odobrenje prema § 117 IO, koja se objava provodi i koji uslovi moraju biti ispunjeni prije predaje. Potpun predmet kupovine ne zamjenjuje procesno odobrenje.
Prema § 2 IO, pravne posljedice otvaranja počinju početkom dana nakon javne objave sadržaja stečajnog oglasa. Kupac zato ne smije iz krize, prijedloga ili saopštenja zaključiti da je postupak već otvoren.
Za dužnika upisanog u poslovni registar, § 77a IO predviđa upis, između ostalog, otvaranja, vrste postupka, eventualnog samoupravljanja i imenovanja stečajnog upravitelja. Za ponudu treba zajedno pročitati stečajni oglas i aktuelno stanje registra.
Oblast kupovine iz stečaja smješta ovaj put provjere u širi stečajni portal.
Otvaranjem postupka imovina dužnika koja podliježe izvršenju postaje dio stečajne mase prema § 2 IO. To ne znači da svaka mašina, zaliha ili softver u poslovnom prostoru pripada masi. Vlasništvo, leasing, pridržaj vlasništva, licence i ostala prava korištenja treba provjeriti za svaku stvar.
§ 11 IO načelno ne dira razlučna prava ni prava izlučenja na stvarima koje ne pripadaju masi. Kupovina iz mase zato nije automatski oslobođena tereta. Oblast izlučenja i pridržaja vlasništva objašnjava koje vlasničke položaje i prava trećih lica treba zasebno dokumentovati.
Pravne radnje dužnika nakon otvaranja koje se odnose na masu nemaju učinak prema stečajnim povjeriocima prema § 3 IO. Stečajni sud pri otvaranju imenuje upravitelja prema § 80 IO.
Ovlaštenje upravitelja prema trećim licima načelno proizlazi iz § 83 IO. Objavljena ograničenja, samoupravljanje dužnika i posebni slučajevi odobrenja iz § 117 IO ipak se moraju konkretno provjeriti. Zato nije tačno ni da prijašnji vlasnik nikada više ne može biti ugovorna strana, ni da može samostalno nastaviti raspolagati imovinom mase.
Prema § 114a IO, poslovanje se načelno nastavlja do izvještajnog ročišta, osim ako bi nastavak očigledno povećao gubitak povjerilaca. Tokom nastavka, § 114b IO dopušta prodaju samo kao cjeline i samo kada je očigledno u zajedničkom interesu povjerilaca.
Pravovremen i dopušten prijedlog plana sanacije može odgoditi unovčenje prema § 114c IO. Dio preduzeća nije odmah raspoloživ samo zato što zainteresovani kupac može brzo dostaviti ponudu.
Lanac odobrenja iz § 116 IO i § 117 IO mora se provjeriti za konkretan predmet prodaje. § 117 obuhvata, između ostalog, prodaju preduzeća, cjelokupne pokretne stalne i obrtne imovine ili dijela nužnog za poslovanje i zahtijeva odobrenje odbora povjerilaca i stečajnog suda.
Namjera prodaje mora biti javno objavljena. Prije odobrenja načelno treba proteći 14 dana, a kod znatnog gubitka vrijednosti najmanje osam dana. Ti zakonski periodi nisu opšti rok za ponudu. § 118 IO daje dužniku pravo da se izjasni. Sudska prodaja stvari iz mase provodi se prema § 119 IO samo na prijedlog upravitelja i odlukom stečajnog suda.
Predmet kupovine je pouzdan tek kada su postupak, masa, odobrenje i predaja usklađeni.
| Područje | Potrebni dokumenti | Otvoreno pitanje |
|---|---|---|
| Postupak Postupak | Stečajni oglas, stanje registra, imenovanje upravitelja | Ko smije pregovarati i potpisati? |
| Masa Masa | Inventar, dokazi vlasništva, leasing i osiguranja | Koja imovina se može valjano prodati? |
| Odobrenje Odobrenje | Objava, odluke i uslovi | Koje odobrenje mora postojati prije izvršenja? |
| Predaja Predaja | Predmet, datum, ugovori, licence, raspored zaposlenih | Šta se zaista može koristiti prvog dana? |
Stečajni zakon ne sadrži univerzalni zapisnik o predaji. Konkretan predmet i sva prava trećih lica moraju se dokumentovati za pojedinačni slučaj.
Nema opšte prodaje bez tereta: Ni naziv “asset deal” ni kupovina iz mase ne dokazuju da sve stvari pripadaju dužniku ili da su oslobođene prava trećih lica i osiguranja. Vlasništvo, izlučenje, ugovori, dozvole i konkretna odgovornost provjeravaju se odvojeno.
Ponuda ne bi trebala označiti dio preduzeća samo nazivom. Potrebni su jasan predmet, lista imovine, poznata prava trećih lica, uslovi za odobrenja i prijenos ugovora te dokumentovan datum predaje. Zaposleni, ključni ugovori, licence i dozvole ne smiju se smatrati automatski prenesenima.
Kontrolna lista za kupovinu dijela preduzeća pomaže urediti fazu postupka, predmet kupovine, podatke i predaju prije ponude.
Korišten je prečišćeni tekst austrijskog Stečajnog zakona, posebno § 2, § 3, § 11, § 77a, §§ 80, 83, 114a do 114c i 116 do 119 IO.
Ovo su opšte informacije. Da li konkretna stvar pripada masi, ko je smije prodati i koje je odobrenje potrebno zavisi od pojedinačnog postupka i dokumentacije.
Ne. Vlasništvo, leasing, pridržaj vlasništva, prava izlučenja i osiguranja moraju se zasebno provjeriti za svaku bitnu stvar.
§ 117 IO može zahtijevati odobrenje odbora povjerilaca i stečajnog suda. Primjena zavisi od konkretnog predmeta kupovine.
Nije moguća opšta tvrdnja. Prijenos ugovora, radnopravne posljedice, licence i dozvole provjeravaju se prema mjerodavnom pravnom okviru i dokumentima transakcije.
Faza postupka, masa, podaci i odobrenja u stečajnom portalu.
Uredite dokumente za predmet kupovine, odobrenje i predaju.
Odvojite vlasništvo i prava trećih lica na robi i mašinama.
Produbite strukturu transakcije i due diligence na unternehmenskauf-anwalt.at.
Navedite svoju ulogu, pogođeno preduzeće i fazu postupka. Javljamo se u roku od jednog radnog dana.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000